指先から

夏真っ盛り。

1週間前に、庭で草むしりをした後、うっすら痛み出した右手の数本の指先が、とうとうパンパンに腫れ出して、ちょっと触れるだけでも痛いくらいになってしまい。。。　パソコンのキーを打つのがプチ大変になってきました。

なににも触れていないときも、ずきん、ずきん。

このところ、身近な人とのコミュニケーションのとり方に、主観的に、むむむ、という変化が出始めてるのを感じてて、省みてみたら、あ、3ハウスにトランジットの土星が入ったとこだ、と気づいたのだけれど。。。

この指事件を受けて、ひょっとしたら、人体の部位のうち、手指をつかさどるのも3ハウスだったりして。。。と思い立ち、調べてみたら、ビンゴでした。

この指先の痛みがもし、土星の洗礼だとしたら。。この指は、これからどんなふうに、生まれ変わるんだろうなー。。

ちょっと前に、遠方の友達が、「（な）に読ませたいと思っていたんだ」といって、ある漫画のお話全11巻を、どどーんと送ってきてくれたのだけれど、その中に出てくる、ネイチャー系カメラマン（一時はネーチャン系になっていたのが、またそこに背を向けてネイチャーに戻る）が、冬山で遭難するシーン。

手指も凍傷して、死後の世界へ足を突っ込むのだけれど、そこで、亡き師匠（南洋のネイチャーを撮っていた写真家）に会う。その師匠が、両手の指を「新しく」してくれる。この指で、これから、おまえは自分の写真を撮るんだ、みたいな（うろおぼえ。。）ことを言って。

で、昏睡から覚めるのです。新しい指とともに。

* * *

指先のほんのさきっぽだけのことなのに、こう痛くなってみると、仕事の翻訳や、こうやってブログを書くとき、言葉を繰り出す行為を、指先に頼っているんだな、と実感する。

翻訳の仕事、楽しくがんばってやっているけれど、じつは心のどこかで、もうこういうことは終わりにしたいと、ずっと思ってきていて。。そう思っていても一向にやめない、やめられない（金銭生活上）のが続いていて。

しかし、指先がこんなふうに痛くなったら、休み休みしかできへん。。

変わっていくことについていけるか、そのあたりがポイントかな、と思うこの頃。

頭も。。。記憶力がガタッと落ちたのを感じたのは、確か去年だったけど、今年は、さらに、考えの粘着成分がなくなってきてるようで、考えがなかなかまとまらない。。。バラ　バラ　と、すぐにばらけていってしまう。

困ったなー。。と思ってるうちに、だんだん慣れていくんだけれど。そうやって半歩後ろからしぶしぶ、ではなくて、おんなじ風にのっかる、というのはどうだろうな？